УКРЫТИЕ ВЕНТИЛЯЦИОННОЕ

устройство, отделяющее места образования вредных выделений от общего объёма помещений

(Болгарский язык; Български) — вентилирана лабораторна камина

(Чешский язык; Čeština) — odsávací zákryt

(Немецкий язык; Deutsch) — Lüftungsabdeckung

(Венгерский язык; Magyar) — elszívó burkolat

(Монгольский язык) — copox бүрхээр

(Польский язык; Polska) — osłona wentylacyjna

(Румынский язык; Român) — carcasă de ventilare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — ventilacioni zakloň

(Испанский язык; Español) — carcasa de ventilador extractor; caja envolvente de ventilador extractor

(Английский язык; English) — exhaust protection box

(Французский язык; Français) — abri de ventilation
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках